Omnisend

Sr. Director of Comms & Creative

Director of Content

Senior Content Growth Manager

CyberNews

Senior Researcher

Tesonet

Develop impactful investigative research published in leading publications; manage 4-6 freelancers to create on-brand content; set and maintain brand style guide and create content strategy

Content Marketing Specialist

Omnisend - Ecommerce Email Marketing

Deliver high-quality content, create and maintain style guide for branding tone and voice, improve organic SEO, and assist in developing highly optimized landing pages for web and PPC.

Content Marketing Manager

InvoiceBerry

Marketing and content guy over at InvoiceBerry.com. I enjoy checking up on all the newest info to help small businesses and freelancers succeed.

Head Of Marketing

Experienced Communications & Creative Director managing a team of ±20 to help with marketing, creatives, PR, social media, content creation, content strategy, marketing strategy, and much more. 

Very capable of balancing work life and personal life and completely shutting down my brain during the weekends, only to awake on Sunday night. I prefer Stephen King to Shakespeare, but appreciate the two James -- Baldwin and Joyce -- the most. 

I'm extremely competitive in one particular thing, and that's Mario Kart 64. I take myself very seriously and never use sarcasm.

Bernard Meyer

Michal Kessel Shitrit

Localization Station

What if UX teams and localization teams knew how to speak to each other?

At Localization Station, we strive to bridge the gap between them, by teaching UX and content design concepts to localization teams, and localization workflows to product teams.

Owner & CEO

MKS Language + Design

🔸 Creating streamlined, effective localization processes
🔸 Instructing employees on best practices
🔸 Guiding staff in creating style guides and brand briefs
🔸 Designing QA practices to ensure correctness and cultural fit
🔸 Consulting on dedicated localization tech tools and solutions

Localization Strategy Consultant

🌟 Copywriting and design for B2C and B2P brands, in English and in Hebrew: 🌟

🔸 Writing engaging, personality-driven emails to boost up launches and marketing efforts
🔸 Developing company story and marketing strategy based on customer research
🔸 Creating brand books, including visual identity and tone of voice.
🔸 Writing and designing various marketing materials and tools, e.g. sales presentations, white papers, brochures, etc.
🔸 Writing, designing, and building websites, one-pagers, and landing pages to increase sales and generate leads

Copy, UX Writing & Design

Trans.me

🔸 Leading the translation division, including management of project manager and recruitment and testing of linguists.
🔸 Leading the branding and website-creation processes, including content creation and collaboration with writers, designers, and web developers.  
🔸 Creating internal documentation and procedures for recruitment and project management
🔸 Working to achieve an ISO 17100 standard for the company

Translation and content operations manager

LOMA Localization Masters

🔸 Localizing, writing and designing a variety of Hebrew and English content for clients around the world,  from small businesses to multi-billion dollar enterprises.
🔸 Ensuring cultural fit, consistency with brand TOV and accuracy
🔸 Maintaining quality throughout the localization process.

Managing Partner

Self-employed

Translation, editing, proofreading, subtitling, DTP and copywriting.

Translator

Signs your localization workflow needs a makeover:

⭐ You're getting vanilla translation results, and your brand voice has left the building
⭐ You can't tell if the target language copy is even good (you don't speak the language!)
⭐ You feel like your translation provider is giving you mediocre output, but can't explain why
⭐ You want translated copy that shines but have no idea where to start

I CAN HELP.

I overhaul and optimize localization workflows to give you control over your own processes.
After all, you're the one who knows your brand.
‍You're the one who knows your audience, voice & personality.
‍You were there when the copy was written, and you'll be there once the translation is implemented.
No external resource has that knowledge or access.

Reach out today to get your workflow on the right track.

https://www.heymichal.com/localization

taplio

The Battle

Bernard Meyer

Michal Kessel Shitrit 🎗️

Followers

Posts

Engagements

Likes

Ready to grow your LinkedIn presence?